Esta é uma tradução para sua comodidade. Estes termos regem-se pelo direito alemão; em caso de divergência, prevalece a versão alemã.

Rascunho. Esta página é uma estrutura com marcadores de posição e ainda não foi verificada juridicamente. Antes de entrar em funcionamento, todos os pontos assinalados com [...] têm de ser preenchidos e os textos têm de ser revistos por um advogado.

Ficha técnica

Informações nos termos do § 5 DDG (Lei alemã dos Serviços Digitais)

Tim Schneider
TradeDay&Night (Einzelunternehmen)
Cranachstr. 2
64546 Mörfelden-Walldorf
Alemanha

Contacto

Telefone: +49 1523 7252167
E-mail: kontakt@tradedaynight.de
Formulário de contacto: ir para o formulário de contacto

Em regra, respondemos às mensagens enviadas pelo formulário de contacto no prazo de dois dias úteis.

Inscrição no registo

Não existe inscrição no registo comercial. A atividade é exercida como empresa em nome individual.

IVA

[Ainda em aberto (situação em 11 de setembro de 2026): ou o número de identificação para efeitos de IVA nos termos do § 27 a UStG, ou a indicação de que, enquanto pequena empresa nos termos do § 19 UStG, não é cobrado IVA. A mesma decisão afeta o § 3 dos termos e condições e a faturação da comissão aos vendedores.]

Responsável pelo conteúdo nos termos do § 18 n.º 2 MStV (Tratado Interestadual alemão sobre os Media)

Tim Schneider
Cranachstr. 2
64546 Mörfelden-Walldorf

Ponto de contacto único (art.os 11.º e 12.º DSA)

Ponto de contacto único para as autoridades dos Estados-Membros, a Comissão Europeia e o Comité Europeu dos Serviços Digitais (art. 11.º DSA), bem como para os utilizadores (art. 12.º DSA):

E-mail: kontakt@tradedaynight.de
Formulário de contacto: para o formulário de contacto

Línguas: alemão e inglês.

Por trás do ponto de contacto estão pessoas; os pedidos não são respondidos de forma exclusivamente automatizada.

A forma mais rápida de denunciar conteúdos ilegais é o formulário de denúncia (art. 16.º DSA) – também sem conta.

Resolução de litígios de consumo

Não estamos dispostos nem obrigados a participar em procedimentos de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.

A plataforma da Comissão Europeia para a resolução de litígios em linha (plataforma RLL) foi encerrada a 20 de julho de 2025. Por isso, a referência a essa plataforma foi suprimida.