本译文仅为方便您阅读而提供。这些条款受德国法律管辖；如有出入，以德文版本为准。

草稿。 本页是一个带占位符的框架，尚未经过法律审核。上线前必须填上所有用 [...] 标记的地方，并由律师审核这些文本。

运营者信息

依据 § 5 DDG（德国数字服务法）的信息

Tim Schneider
TradeDay&Night (Einzelunternehmen)
Cranachstr. 2
64546 Mörfelden-Walldorf
德国

联系方式

电话： +49 1523 7252167
电子邮箱： kontakt@tradedaynight.de
联系表单： 前往联系表单

通过联系表单发来的询问，我们通常在两个工作日内答复。

登记信息

商业登记册中没有登记条目。本业务以独资企业的形式经营。

增值税

[尚未确定（截至 2026 年 9 月 11 日）：要么是依据 § 27 a UStG 的增值税识别号，要么是说明依据 § 19 UStG 的小规模经营者规定不计增值税。同一个决定也关系到服务条款的 § 3 以及对卖家的佣金结算。]

依据 § 18 Abs. 2 MStV（德国媒体州际协定）对内容负责的人

Tim Schneider
Cranachstr. 2
64546 Mörfelden-Walldorf

单一联络点（DSA 第 11 和 12 条）

面向成员国主管机关、欧盟委员会和欧洲数字服务委员会（DSA 第 11 条）以及用户（DSA 第 12 条）的单一联络点：

电子邮件： kontakt@tradedaynight.de
联系表单： 前往联系表单

语言：德语和英语。

联络点由真人负责；询问不会仅通过自动方式答复。

举报违法内容最快的方式是举报表单（DSA 第 16 条）——无需账号。

消费者争议解决

我们不愿意也没有义务参加消费者调解机构的争议解决程序。

欧盟委员会的在线争议解决平台（ODR 平台）已于 2025 年 7 月 20 日停止运行。因此这里不再指向它。